STOCKHOLM (AP) — Ikea is being criticized for deleting images of women from the Saudi version of its furniture catalog, a move the company says it regrets.
Comparing the Swedish and Saudi versions of the catalog, free newspaper Metro on Monday showed that women had been airbrushed out of otherwise identical pictures showcasing the company's home furnishings.
The report raised questions in Sweden about Ikea's commitment to gender equality, and the company released a statement expressing "regret" over the issue.
"We should have reacted and realized that excluding women from the Saudi Arabian version of the catalog is in conflict with the IKEA Group values," the company said.
Women appear only infrequently in Saudi-run advertising, mostly on Saudi-owned TV channels that show women in long dresses, scarves covering their hair and long sleeves. In imported magazines, censors black out many parts of a woman's body including arms, legs and chest.
When Starbucks opened its coffee shops in the conservative, Muslim kingdom, it removed the alluring, long-haired woman from its logo, keeping only her crown.
Ikea's Saudi catalog, which is also available online, looks the same as other editions of the publication, except for the absence of women.
One picture shows a family apparently getting ready for bed, with a young boy brushing his teeth in the bathroom. However, a pajama-clad woman standing next to the boy is missing from the Saudi version.
Another picture of a five women dining has been removed altogether in the Saudi edition.
Swedish equality minister Nyamko Sabuni noted that Ikea is a private company that makes its own decisions, but added that it also projects an image of Sweden around the world.
"For Ikea to remove an important part of Sweden's image and an important part of its values in a country that more than any other needs to know about about Ikea's principles and values — that's completely wrong," Sabuni told The Associated Press.
Ikea Group, one of the many branches in the company's complicated corporate structure, said it had produced the catalog for a Saudi franchisee outside the group.
"We are now reviewing our routines to safeguard a correct content presentation from a values point-of-view in the different versions of the IKEA Catalog worldwide," it said.
Business
Ikea erases women from catalog
Changes made for Saudi version raises equality questions
-
-
Ag Forum: It's imperative to help bees
During spring in the fruit business, our thoughts always turn to pollination.
Continued ... -
Futures File: Hogs hurry higher in preparation for the holiday
Hog prices surged this week as the market prepared for Memorial Day weekend, which is typically a period of high demand.
Continued ... -
Farm Focus in Brief: 05/25/2013
Farmland leases; Rose-growing basics.
Continued ... -
Moped Army founder returns to Kalamazoo
Vintage moped enthusiast Daniel Kastner is re-rooting his 10-year-old moped business in Kalamazoo, and he’s brought some creative friends with him.
Continued ... -
Assumed Names: 05/24/2013
Assumed Names filed in Grand Traverse County:
Continued ... -
GM aims Cruze diesel at Jetta
The marketing people at Chevrolet make no secret of the goal for the new diesel version of the Chevrolet Cruze: Take sales from Volkswagen.
Continued ... -
Michigan's April unemployment rates by region
Michigan’s major labor market areas, their seasonally unadjusted jobless rates for April, followed by March:
Continued ... -
Troy clamps down on hookah bars
The Detroit suburb of Troy is clamping down on hookah bars, prompting worries from business owners that they’ll be shut down.
Continued ... - Thursday, May 23, 2013
-
Fifth Third Bank's Northern Michigan CEO Eckhoff to retire
Mark Eckhoff, Fifth Third Bank Northern Michigan’s president and CEO, will retire as of May 31.
Continued ... -
Traverse City Convention & Visitors Bureau named best in state
Readers of Michigan Meetings + Events magazine have named the Traverse City Convention & Visitors Bureau the best CVB in the state of Michigan.
Continued ... -
Median CEO pay rises to $9.7M
CEO pay has been going in one direction for the past three years: up.
Continued ... -
AAA: 31.2 million drivers to take Memorial Day road trip
It’s going to be another busy Memorial Day weekend on the nation’s highways.
Continued ... - Wednesday, May 22, 2013
-
Meeting set on delivery-by-sail venture based in Northport
Dragonfly Sail Transport is holding an informational meeting Sunday at Brew North. Dragonfly is a new initiative based in Northport that aims to work with local merchants to deliver products to outlying harbor towns by sail.
Continued ... -
GM to invest $44.5M in Lansing factory
General Motors says it will invest $44.5 million at a Lansing factory, creating 200 new jobs.
Continued ... -
Venture capital conference returns
About three dozen companies are expected to present business plans at a two-day venture fair presented by University of Michigan’s Zell Lurie Institute for Entrepreneurial Studies.
Continued ... -
Donald Trump to address Oakland GOP
Donald Trump was set to address a group of Oakland County Republicans in Novi.
Continued ... - Tuesday, May 21, 2013
-
GM: 110 paid internships
General Motors is kicking the tires on a unique new internship program for Detroit-area high school students.
Continued ... -
Gas prices rise 10 cents over past week
AAA Michigan says gasoline prices have risen about 10 cents during the past week to a statewide average of about $3.88 per gallon.
Continued ... -
Couple, resort in Twitter tussle
An Internet entrepreneur and former Wall Street derivatives analyst contends central Idaho’s Sun Valley resort and the Twitter Inc. social media site heisted his handle.
Continued ... -
Court rules for Fannie Mae, Freddie Mac in Oakland lawsuit
A federal appeals court overturned a lower court ruling and threw out tax claims by Oakland County against the federally charted mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac.
Continued ... -
Ex-Saab execs arrested on accounting charges
A Swedish prosecutor says three former executives of automaker Saab Automobile AB have been arrested on accounting fraud charges.
Continued ... - Sunday, May 19, 2013
-
Oryana celebrates 40 years in business
In the early 1970s, a small group of Traverse City families got together to drive to Ann Arbor and purchase the grains and beans they couldn’t find locally.
Continued ... -
Chamber View: Multiple opportunities for learning
The people who make up our local business community often wear many hats – boss, line worker, ambassador, bookkeeper, mentor … the list goes on.
Continued ... -
Business Memoranda: 05/19/2013
Custer Workplace Interiors has added Emily Heilig to its northern Michigan sales team.
Continued ... -
Business in Brief: 05/19/2013
Become a contractor; Solar projec tbeing offered; MMC joins Spectrum. (Plus more)
Continued ...
-
Ag Forum: It's imperative to help bees



